flying colours: 2008/04

對巴拉圭來說真是個緊張的關鍵時刻

看來巴拉圭的人民都想改變了

紅黨執政這六十年人民都看不下去了

但似乎在巴拉圭買票做票是很平常的事

連我們這裡公立醫院看病都不用錢紅黨買單

且所有公部門市政單位醫院都是紅黨人馬

爲了保住工作飯碗一定會力挺到底的

但依民調情況大家都想想改變

所以如果紅黨沒有太多"奧步" ㄧ定會變天的

對巴拉圭來說會是個民主時代的證明

大使館選前也提醒我們選舉當天跟隔天要小心

也許不管選舉結果如何

可能兩邊人馬可能會有暴動情形

中國時報 2008.04.17　巴拉圭大選主教魯戈抗梵蒂岡力拚大位郭篤為／巴拿馬十六日電

　南美洲巴拉圭共和國96小時後即將大選，力抗梵蒂岡教廷嚴禁離職參選的「平民主教」魯戈勝算極大，可能終結美洲執政最久的獨裁政黨。但教廷在巴拉圭大選前重申，魯戈仍具聖職，這位主教能否順利坐上總統寶座將引發巴國憲政危機，甚至導致動盪。
　未獲梵蒂岡離職許可
　人口560萬的南美內陸國家巴拉圭將在20日舉行大選，除總統、副總統外，還將選出國會45名參議員和80名眾議員以及各州州長和州議會。在總統選舉方面，代表左派「愛國變革聯盟」參選的59歲前天主教會主教費南多．魯戈，在多個民調中持續領先執政的「國家共和協會黨」（紅黨）推出的51歲女候選人布蘭卡．奧韋拉，以及12年前企圖發動政變的前陸軍總司令利諾．奧維多。
　1977年在家鄉上巴拉納州投身天主教聖職的魯戈，2年前自行宣布辭去主教聖職投入政治，但從未獲得梵蒂岡的離職許可。14日上午，教廷駐巴拉圭特使公署發布聲明，駁斥魯戈一旦當選將可獲得特許離職的報導。該公署在1個月來的第二度聲明中強調，2006年12月梵蒂岡下令魯戈停止聖職是一項處分而非離職許可，而被「暫停」主教職務的魯戈仍然具有聖職，梵蒂岡的立場「並未改變」。
　巴拉圭憲法明定，任何宗教信仰的傳教者都沒有資格以候選人身分參加政治活動，而選舉法庭准許魯戈參選係以這位主教與梵蒂岡完全切割為前提，但來自教廷的嚴正聲明勢將引發當選是否有效的訴訟。魯戈一旦在4天後勝選，其合法性將由憲法法庭做出最後裁決。
　紅黨獨裁民眾忍無可忍
　美洲最後一個由「紅黨」一黨獨大的獨裁政權，在連續執政61年後完全沒有拱手交出政權的打算。巴拉圭法院去年提前釋放12年前企圖發動政變而入獄的前陸軍總司令利諾．奧維多，並藉其參加大選分割反對勢力的票源，就是舉國皆知的「奧步」。
　本月8日，一名隸屬魯戈「愛國變革聯盟」的左派大老在其家前遇襲重傷，其妻當場遇害。10日，該聯盟的競選網站突然消失，而在抗議之後，國營電話公司表示係機件故障所致。執政的「紅黨」還利用杜瓦德總統下鄉到魯戈地盤時，向民眾「收集」數百人的身分證，表示將為他們爭取更多的社會福利。
　打著民粹旗號的「平民主教」魯戈於巴拉圭興起，象徵這個南美內陸國家的民眾，對這個拉丁美洲貪汙排行榜年年名列前3名的政府，已經忍無可忍。
　魯戈若當選不利與台邦交
　1947年起執政42年的前獨裁者阿弗列多．史托斯納爾將軍以鐵腕執政，與西班牙的佛朗哥將軍及中國的蔣介石齊名。史托斯納爾在1989年被親家羅德里格斯將軍發動政變推翻而流亡巴西後，貧困的巴拉圭經歷持續的動盪，而中華民國是支撐「紅黨」執政的主要金主。
　巴拉圭是台灣在南美洲的唯一邦交國，而魯戈已多次公開表示，巴拉圭必須甩掉被台灣長期收買的國際形象，與中國發展關係是左派聯盟的政綱之一。據了解，長期以來魯戈是中國駐聖保羅總領事館與駐阿根廷大使館常客，他也已回絕台灣循例「贊助」競選資金的好意。魯戈一旦當選後將由海峽兩岸哪一方獲得更大利益，將是決定巴拉圭外交走向的唯一考量。